Em 1947, escalado pela revista Life, o fotógrafo Dmitri Kessel desembarcou na capital paulista para cobrir a inauguração da maior estrutura de concreto do mundo. O Edifício Altino Arantes, nova sede do Banespa, reafirmava a crescente pujança financeira e, simultaneamente, a vocação da cidade para a ultrapassagem de limites e fronteiras.
Kessel foi além da missão original. Ao registro do parto do Banespãoa, ele acrescentou soberbas imagens do Pacaembu, do Viaduto do Chá, do Teatro Municipal, do Vale do Anhangabaú e de outras perfeitas traduções da alma paulistana. Embarquem nessa viagem rumo a 1947. E contemplem sem pressa a metrópole que , ainda no fim da adolescência, já não podia parar.