Cassação de Lula e PT, dossiê Pollo Carvajal 2 - A peça-chave